Il francese nella (nostra) vita di tutti i giorni

Quante sono le parole francesi che utilizziamo tutti i giorni nelle nostre conversazioni?

 Il regista Simone Rovellini ha pensato di condensarle in 

“C’est la vie” 

un cortometraggio che racconta la giornata della giovane Henriette con le parole che ormai fanno parte del nostro parlato. 

Vi proponiamo il cortometraggio e il "making of" del video. Per saperne di più, cliccate sulla pagina facebook del film http://www.facebook.com/cestlaviefilm

Multilinguisme et dialogue interculturel

10 courts-métrages pleins d'humour et d'extravagance pour parler de la diversité linguistique.
Montrer l'importance du multilinguisme à partir de vidéos contenant peu d'éléments de langage.

La diversité linguistique

Il tombe des cordes... Il pleut des chiens et des chats...?!
Comprendre des expressions et des dictons liés à la météo, découvrir les sons des animaux.

Saviez-vous que les sons émis par les animaux diffèrent d’une langue à l’autre ?!
Connaissez-vous des expressions imagées utilisées pour la météo ?...

L'apprentissage des langues

Peut-on se comprendre sans parler la même langue ?
Trouver différents moyens de communiquer, découvrir les lexiques du corps et de la gestuelle.

Comment faire comprendre que l'on ne veut pas être mangé quand on est un poisson rouge ?!
Et comment faire un travail de groupe quand on ne parle pas la même langue ?